The height of the standard toolbar is fixed in the new PowerDesk 6. The bar with the larg buttons is referred to as the Standard Buttons toolbar. You can disable this if you wish by right-clicking on the toolbar and unchecking the Standard Buttons line.
This will not effect your functionality. Those buttons are still available elsewhere in the remaining toolbars.