There has been a change in the options script by PayPal since the release of your version of WebEasy. Attached below is a newer version of the "Add To Cart .TPL" file with a fix for this. Please save this file over the existing file in the folder:
\Objects\eShop\PayPal
This fix is required when using Options (only)